Ответ НЕТ! Мануальный терапевт не может вылечить COVID-19 или диабет, если на то пошло.
Калифорнийский совет экспертов по хиропрактике, регулирующий орган штата, сообщил мне, что «примерно 40 жалоб на рекламу, связанную с COVID-19» было получено официальными лицами с начала пандемии.
Для большинства людей коронавирус рассматривается как угроза жизни. А для некоторых мануальных терапевтов это возможность хорошо заработать.
«До сих пор не было принято никаких мер», - сказала Чери Гьюро, пресс-секретарь Калифорнийского Совета Экспертов по Хиропрактике
Президент Калифорнийской Ассоциации Хиропрактиков Эндрю Уильямс, сказал, что им известно, что некоторые хиропрактики утверждают, что они способны вылечить COVID-19. «Делать такие заявления неуместно», - сказал он.
Ассоциация предупредила своих членов, что Совет Экспертов по Хиропрактике «отслеживает публичные заявления и рекламу своих лицензиатов».
Было также отмечено «отсутствие прямой связи между хиропрактикой и иммунитетом или лечением от COVID-19». А также отсутствие каких либо научных доказательств того, что мануальные терапевты играют медицинскую роль во время пандемии.
Ассоциация хиропрактики посоветовала членам «быть очень осторожными в рекламе своих услуг в данное время, чтобы предотвратить потенциальные проблемы с государственными органами».
Я связался с пол дюжиной мануальных терапевтов Лос-Анджелеса как потенциальный пациент, которому нужна помощь в борьбе с коронавирусом. С вопросом могут ли они помочь?
И только один офис, хиропрактика в Западном Лос-Анджелесе, без колебаний и сомнений заявил, что его мануальные терапевты ничего не могут сделать для коронавируса или COVID-19.
Остальные, не зная, что я журналист, сказали мне, что да, помощь доступна через предполагаемую способность хиропрактика укреплять иммунную систему посредством коррекции позвоночника.
В течение многих лет я ставил под сомнение усилия многих хиропрактиков по расширению своей практики - и увеличению своей прибыли - сосредоточив внимание на лечении хронических заболеваний, таких как диабет, неврологические заболевания и болезни сердца.
Тем не менее, штат разрешает большинство таких объявлений от мануальных терапевтов, потому что, наряду с опытом в коррекции позвоночника, практикующие должны иметь практические знания в области питания.
Хорошая диета может сыграть решающую роль в уменьшении, но не обязательно в обратном направлении, последствий диабета 2 типа, который часто связан с глобальной эпидемией ожирения.
Житель Ланкастера Гэри Ройс, 61 год, недавно рассказал мне о том, что около четырех месяцев назад он увидел рекламный ролик, обещавший прорыв в борьбе с диабетом 2 типа.
«Спустив тринадцать тысяч долларов, я чувствую себя обманутым, потому что не вижу результатов, близких к этим требованиям», - сказал Ройс.
Реклама была, размещена на веб-сайте клиники Tustin Next Advanced Medicine, где предлагались «революционные варианты лечения» для людей с диабетом 2 типа, которые могут «восстановить здоровье всего тела».
Next Advanced Medicine была основана мануальным терапевтом по имени Кэндис Холл.
По данным Совета экспертов по хиропрактике, в 2014 году она была оштрафована на 500 долларов за ложную или вводящую в заблуждение рекламу. Через год она была оштрафована еще на 1000 долларов за повторение того же преступления.
Я немного настороженно отношусь к этой индустрии стоимостью примерно 15 миллиардов долларов. Насколько я могу судить, ни одна ветвь современной медицины не была открыта для жизни призраком.
Много людей извлекли выгоду из навыков хиропрактиков в решении болей и спазмов. Это не оспаривается. Вопрос здесь заключается в том, имеют ли хиропрактики квалификацию для лечения медицинских проблем, которые выходят далеко за рамки выравнивания позвоночника.
Закон штата дает им достаточно свободы в лечении. Но это не обязательно означает, что мануальный терапевт обладает знаниями, необходимыми для лечения сложных хронических заболеваний.
Я хочу подчеркнуть то, что сказала Всемирная Федерация Хиропрактики: нет никаких научных доказательств того, что манипулирование позвоночниками людей может защитить от коронавируса или облегчить действие COVID-19.
ДЭВИД LAZARUS
БИЗНЕС COLUMNIST LOS ANGELES TIMES
